సముద్ర మథనం – కూర్మావతారం, హాలాహల విషం మరియు శివుని త్యాగం
Samudra Manthan – The Churning of the Ocean, Halahala Poison, and Shiva's Sacrifice
ఈ ప్రవచనంలో అష్టమ స్కంధంలోని సముద్ర మథన కథ కొనసాగింపు వివరించబడింది. దేవతలు మరియు అసురులు కలిసి మందర పర్వతాన్ని పెకిలించి మథించుటకు ప్రయత్నించగా, శ్రీహరి కూర్మ రూపంలో పర్వతానికి ఆధారమై, దేవతలు, అసురులు, వాసుకి అందరిలో ఆవేశించి ఆరు విధాలుగా మథనాన్ని నడిపించాడు. సముద్రం నుండి హాలాహల విషం వెలువడగా మూడు లోకాలూ భయపడి పరమశివుని శరణు వేడాయి. శివుడు పార్వతికి విషమును మ్రింగుటకు కారణం వివరించి, సర్వాత్మ స్వరూపుడగు శ్రీహరి సంతోషం కోసం ప్రజలను కాపాడుటే తన ధర్మమని చెప్పి విషమును భక్షించాడు. ఆ విషం శివుని కంఠాన్ని నీలంగా మార్చి అది ఆభరణంగా ప్రకాశించింది; చేతి నుండి జారిన విషం తేళ్ళు, పాములు మొదలైన విషజంతువులుగా మారింది.
This discourse covers the continuation of the Samudra Manthan (churning of the cosmic ocean) from the Eighth Skandha of Srimad Bhagavatam. It describes how the devas and asuras jointly uprooted Mount Mandara, how Lord Vishnu took the Kurma (tortoise) avatar to support the mountain, and how He simultaneously empowered all participants from within. When the terrible Halahala poison emerged from the ocean threatening all three worlds, the gods and people sought refuge in Lord Shiva, who, out of compassion and devotion to Vishnu, consumed the poison to protect creation. The poison left a blue mark on Shiva's throat, which became an ornament, and whatever dripped from his hand gave rise to venomous creatures like scorpions and snakes.