శ్రీమద్భాగవతం – అష్టమ స్కంధం | తత్త్వదీపిక (దివ్య కథలు)
Srimad Bhagavatam – Eighth Canto | Tatwa Deepika (Divine Tales)

వామన అవతారం: బలి దానధర్మం మరియు త్రివిక్రమ విశ్వరూపం

Vamana Avatar: Bali's Steadfast Charity and Trivikrama's Cosmic Form

bhagavatam te(auto) caption

శుక్రాచార్యుడు బలికి వామనుడు సాక్షాత్తు విష్ణువని హెచ్చరించి దానం చేయవద్దని సూచించాడు. అయినప్పటికీ బలి చక్రవర్తి, బ్రాహ్మణునకు ఇచ్చిన మాట తప్పడం అసత్యమని, అది నరకం కంటే భయంకరమని గురువు ఆజ్ఞను తిరస్కరించాడు. శుక్రుని శాపాన్ని కూడా లెక్కచేయక బలి దానం చేయగా, వామనుడు త్రివిక్రముడుగా విశ్వరూపం దాల్చి రెండు అడుగులలో భూమిని, స్వర్గాన్ని ఆక్రమించాడు. సత్యలోకంలో బ్రహ్మ ఆ పాదాన్ని అభిషేకించగా ఆ జలం మూడు లోకాలను పవిత్రం చేసే ఆకాశగంగగా మారింది. ఆగ్రహించిన రాక్షసులు యుద్ధానికి పూనుకోగా, బలి వారిని వారించి దైవేచ్ఛకు తలవంచమని హితవు చెప్పాడు.

Shukracharya warns Bali that the dwarf Vamana is actually Lord Vishnu, sent to reclaim the heavens for the gods, and advises him to retract his promise. Bali, however, firmly refuses, declaring that breaking a vow made to a Brahmin is a greater sin than any loss of wealth or kingdom. Despite Shukracharya's curse, Bali proceeds with the donation, and Vamana expands into the cosmic Trivikrama form, measuring the earth and heavens in two strides, leaving nothing for the third. Brahma worships Trivikrama's foot at Satyaloka, and the water from that ablution becomes the sacred celestial river. The demons, enraged at Vishnu's deception, attack but are repelled, and Bali wisely instructs them to retreat, accepting the Lord's will.

← Back to playlist